尊敬的各位会员、行业领袖、学术专家及各界朋友：

2018年度青鸾奖设立“智能制造与工业4.0创新奖”，旨在表彰在智能制造技术、工业自动化及企业创新管理方面做出突出贡献的个人和团队。今年的获奖者包括德国西门子公司CTO赫尔曼·穆勒博士和上海交通大学制造工程学院教授赵强。赫尔曼·穆勒博士因其在工业4.0的全球推广与实践中的杰出成就获得此奖，而赵强教授则因其在智能制造领域的科研突破和产学研合作的卓越贡献获得青鸾奖。

青鸾奖评选委员会指出，智能制造是当前全球产业升级的核心驱动力，创新技术和管理模式将在未来的工业革命中发挥至关重要的作用。